Dies T-shirt für Schnuti mußte bei der letzten Shopping-Tour am Freitag einfach mit.
Es geschah mit Aschenputtel."
Übersetzung für die, die der englischen Sprache nicht so mächtig sind.
Cinderella kommt von englisch "cinder" = Asche
Zu diesem Post passt auch unsere Urlaubsplanung für Oktober.
Da geht es ins Land der Märchen in den dann schon herbstlich, bunten Reinhardswald.
Die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm sind im 18. Jahrhundert in Kassel zur Schule gegangen.
Haben dort 30 Jahre lang gelebt und als Sprachwissenschaftler und Volkskundler gearbeitet.
Ihre Bücher über Kinder- und Hausmärchen entstanden nicht aus ihrer eigenen Fantasie, sondern wurden nach alten, vorwiegend mündlich überlieferten Geschichten von ihnen gesammelt und über viele Jahre zusammengetragen.
Unser Hotel steht in Hofgeismar mit dem sagenumwobenen Würfelturm.
Wir werden das Dornröschen-Schloss, die heutige Sababurg besuchen.
Und auch nach Kassel fahren ... alles auf den Spuren der Gebrüder Grimm.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen